郑人买履文言文翻译及赏析,郑人买履告诉我们什么道理

时间:2023-06-24 10:04:38来源:考试帮手网作者:敏敏
相信大家都听说过郑人买履的故事,但是你们有看过郑人买履文言文版本吗?郑人买履文言文版本经常会出现在语文考试试卷中,所以大家可以课下来读读郑人买履文言文,今天小编就大家一起来看看郑人买履的原文吧。
  郑人买履出自韩非的《韩非子·外储说左上》,韩非是战国末期韩国公子,是中国古代思想家、哲学家和散文家,法家学派代表人物。与韩非有关的寓言故事非常多,最著名的有“自相子盾”、“守株待兔”、“讳疾忌医”、“滥竽充数”、“老马识途”等等。今天我们要说的是“郑人买履”。 郑人买履文言文翻译及赏析,郑人买履告诉我们什么道理
原文
《韩非子·外储说左上》:  
 郑人有欲买履者,先自度其足,而置之其坐,至之市,而忘操之。已得履,乃曰:“吾忘持度。”反归取之。及反,市罢,遂不得履。人曰:“何不试之以足? ”曰:“宁信度,无自信也。”  

译文    
 有个想要买鞋子的郑国人,他先量自己的脚,并把量好的尺码放在了自己的座位上。到了集市,却忘了带量好的尺码。已经拿到鞋子,才想起自己忘了带尺码,于是就说:“我忘记带量好的尺码了。”就返回家去取量好的尺码。等到他返回集市的时候,集市已经散了,于是就没有买到鞋。 有人问他说:“你为什么不用你的脚试鞋呢?”他说:“宁可相信量好的尺码,也不相信自己的脚。” 郑人买履文言文翻译及赏析,郑人买履告诉我们什么道理
赏析:郑人买履出自《韩非子外储说左上》;郑人买履故事讽刺了那些墨守成规的教条主义者,说明因循守旧,不思变通,终将一事无成。告诫人们对待事物要灵活变通、随机应变,更应该注重客观现实,为人处事要从实际出发,要根据实际情况随时作出调整、修正、完善。  

相关推荐

游白水书付过文言文原文及翻译 表达了作者什么情感?

游白水书付过文言文原文及翻译 表达了作者什么情感?

今天小编要给大家介绍的是一篇文言文《游白水书付过》,听到这个名字,可能有的同学对这篇文言文不太熟悉,

曾子杀猪文言文翻译,曾子杀猪体现了怎么样的家风

曾子杀猪文言文翻译,曾子杀猪体现了怎么样的家风

《曾子杀猪》是出自战国时期的《韩非子外储说左上》的一篇古文,《曾子杀猪》经常作为文言文考点,因为《曾

春江花月夜古诗全文原文及翻译 春江花月夜作者是谁?

春江花月夜古诗全文原文及翻译 春江花月夜作者是谁?

春江潮水连海平,海上明月共潮生。这句话想必大家都非常熟悉了,出自张若虚的《春江花月夜》,这首诗题目美

《春江花月夜》原文、翻译及赏析

《春江花月夜》原文、翻译及赏析

相信大家都学习过《春江花月夜》这篇诗作,《春江花月夜》不仅有有极高的审美价值,更是有着孤篇盖全唐之誉

庄周梦蝶原文及翻译,庄周梦蝶的故事体现了什么道理

庄周梦蝶原文及翻译,庄周梦蝶的故事体现了什么道理

庄周梦蝶是大家经常见到的成语,但是很多人却不知道庄周梦蝶的真正含义,庄周梦蝶的文言文版本不知道大家有

《孟母三迁》原文及翻译,孟母三迁告诉我们什么道理

《孟母三迁》原文及翻译,孟母三迁告诉我们什么道理

孟母三迁是大家从小听说过的故事,不过当时是以白话文的形式,但是你们有读过孟母三迁文言文版本吗?今天就

精彩推荐