登飞来峰古诗原文、翻译及赏析 登飞来峰表达了诗人怎样的情感?

时间:2024-03-21 23:11:15来源:考试帮手网作者:小黄鸭

   王安石是北宋著名思想家、政治家、文学家、改革家,也是“唐宋八大家”之一。王安石的诗歌擅长于说理与修辞,晚年诗风含蓄深沉、深婉不迫,以丰神远韵的风格在北宋诗坛自成一家,世称“王荆公体”。接下来小编要给大家介绍的就是王安石的《登飞来峰》,这首诗表达了诗人怎样的情感呢?
登飞来峰古诗原文、翻译及赏析 登飞来峰表达了诗人怎样的情感?
    《登飞来峰》是北宋文学家、政治家王安石创作的一首七言绝句。以下是《登飞来峰》原文及译文:

     原文:

                     登飞来峰
    飞来山上千寻塔,闻说鸡鸣见日升。
    不畏浮云遮望眼,只缘身在最高层。 

    译文:
    飞来峰顶有座高耸入云的塔,听说鸡鸣时分可以看见旭日升起。不怕层层浮云遮住我那远眺的视野,只因为我站在飞来峰顶,登高望远心胸宽广。

    创作背景:
    每首诗的存在都与它的创作背景有关,诗人当时处于什么样的环境什么样的境地,以什么样的心情写下的诗,所表达出来的意思及情感都是不同的。这首诗是宋仁宗皇祐二年(1050)夏,诗人王安石在浙江鄞县知县任满回江西临川故里时,途经杭州时写下的,也是诗人王安石初涉宦海之作。此时诗人只有三十岁,正值壮年,抱负不凡,正好借登飞来峰一抒胸臆,表达宽阔情怀,可看作实行新法的前奏。

    赏析:

    诗的第一句,诗人用“千寻”这一夸张的词语,借写峰上古塔之高,写出自己的立足点之高。此句极写登临之高险。承句写目极之辽远。诗的第二句,巧妙地虚写出在高塔上看到的旭日东升的辉煌景象,表现了诗人朝气蓬勃、胸怀改革大志、对前途充满信心,成为全诗感情色彩的基调。诗的后两句也是这首诗的点睛之笔,承接前两句写景议论抒情,使诗歌既有生动的形象又有深刻的哲理。古人常有浮云蔽日、邪臣蔽贤的忧虑,而诗人却加上“不畏”二字。表现了诗人在政治上高瞻远瞩,不畏奸邪的勇气和决心。

    这首诗虽然也是一首登高诗,但是却与一般的登高诗不同。很多登高诗描述的多为眼前所见之景,而这首诗没有过多的写眼前之景,没有记叙登山的过程,而是一开始就把自己置于山上“千寻塔”的最高层,只重点是写自己登临高处的感受,寄寓“站得高才能望得远”的哲理。“不畏浮云遮望眼,只缘身在最高层”在现代也比喻只要掌握了正确的观点的方法,认识达到了一定的高度,就能透过现象看到本质,就不会被事物的假象迷惑。

    作者通过对自己亲身登临千寻塔远望,一览无余的视角直接描写,深刻地表达了作者高瞻远曙,对前途充满信心的豪情和不畏艰难,立志革新的政治抱负,以及为实现自己的政治抱负而勇往直前,无所畏惧的精神。

相关推荐

刘方平月夜反映的节气 月夜古诗原文及翻译

刘方平月夜反映的节气 月夜古诗原文及翻译

今天小编要给大家介绍的就是刘方平创作的《月夜》,又名《夜月》,对于作者或者诗名,可能有同学不是很熟悉

五人墓碑记原文、翻译及赏析

五人墓碑记原文、翻译及赏析

今天小编要给大家介绍的是《五人墓碑记》,《五人墓碑记》是明代文学家张溥于崇祯元年(1628年)创作的一篇

《读〈山海经〉·其十》原文、翻译及赏析

《读〈山海经〉·其十》原文、翻译及赏析

精卫填海和刑天舞干戚的故事想必大家都非常熟悉了,这个两个故事古代中国神话传说之一,是具有反抗精神的两

咏雪文言文原文及翻译 世说新语咏雪原文

咏雪文言文原文及翻译 世说新语咏雪原文

以《咏雪》为题的诗歌有很多,比如说白居易的《咏雪》、李世民的《咏雪》、吴均的《咏雪》等等,这些都是诗

衣冠简朴古风存上一句是什么?《游山西村》全诗原文及赏析

衣冠简朴古风存上一句是什么?《游山西村》全诗原文及赏析

衣冠简朴古风存这句诗不知道大家有没有听过,这句诗出自陆游的《游山西村》,诗中最出名的山重水复疑无路,

商鞅立木的故事 商鞅立木文言文原文及翻译

商鞅立木的故事 商鞅立木文言文原文及翻译

商鞅变法想必大家都很熟悉了,商鞅变法是历史上非常重要的改革运动,此次变法壮大了秦国国力,为秦后来统一